lunes, 17 de octubre de 2011

Clases 4 y 11/10/2011

Γεια σας παιδιά,

En las dos últimas clases realizamos varias actividades de repaso para activar nuestros conocimientos. De las fotocopias de actividades variadas nos queda por mirar solo la última página. De los ejercicios del subjuntivo tan solo miramos los primeros ejemplos de la primera página, así que seguiremos mañana.

Aquí dejo un poco de vocabulario.
Página de la audición A36:
αφήνω= dejar
το μήνυμα= mensaje
ο υπάλληλος= empleado

Página de la audición A40:
σβήνω= borrar
το μέσο= medio

En una cuenta de correo electrónico encontramos palabras como:
η αποστολή= envíar
η επισύναψη= adjuntar
η αποθήκευση= guardar
(Observamos que en el entorno informático los tres sustantivos equivaldrían a infinitivos en castellano).

το αρχείο= archivo
το πρόχειρο= borrador

από= de (en vez de poner remitente)
προς= hacia, a (en vez de poner destinatario)
το θέμα= asunto
κοιν.= κοινοποίηση= CC
κρυφή κοιν.= κρυφή κοινοποίηση= BCC
ο ορθογραφικός έλεγχος= revisión ortográfica

Nos sirve como ejemplo la siguiente imagen:

ο ηλεκτρικός (σιδηρόδρομος)= tren de cercanías
κάνω παρέα= hacer compañía, quedar a menudo con alguien

Página de la audición 40:
κανονίζω= arreglar, organizar, fijar (con frecuencia se refiere a una cita, reunión, etc.)
Εδώ και τρία χρόνια (desde hace tres años)= Τρία χρόνια τώρα (ya van tres años).

Página de la audición 41:
τελειώνω= acabar, acabarse
πώς πάει;= ¿cómo va eso?

Página de la audición 43:
η γάτα= el gato (en griego como genérico se utiliza el femenino)
το μωρό= bebé
το νέο= noticia
κάπου κάπου= de vez en cuando
ο κόσμος= gente
η παρέα= compañía, grupo de amigos, cuadrilla
ελεύθερος, -η, -ο= libre/-, disponible/-

Deberes:
  • Ejercicio 16, escribir a un amigo instrucciones para llegar a tu piso.
  • Ejercicio de la audición A41, contestar a Pablo escribiendo un breve correo electrónico.
  • Ejercicio 23 (solo para los que no estuvieron la última vez), rellenar en la agenda lo que hace Marina los lunes, viernes y sábados. En general viene muy bien volver a escuchar las audiciones.
  • Empezar con los primeros ejercicios del subjuntivo.

Τα λέμε!

No hay comentarios:

Publicar un comentario